INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

GENERALE

Durante l’utilizzo dell’app Start 2 Run (in tutti i paesi ad eccezione dei Paesi Bassi), dell’app Hardlopen met Evy (nei Paesi Bassi) e del sito web di proprietà di ENERGY NV, ci dovrà fornire alcuni dettagli di natura personale.

CHI SI OCCUPA DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI?

I suoi dati personali verranno trattati da ENERGY NV, una società costituita ai sensi del diritto belga, con sede legale in Schoebroekstraat 8, 3583 Beringen, registrata presso la Crossroads Bank for Enterprises belga con il n. 0872.287.544, e con indirizzo e-mail privacy@energylab.be, in qualità di titolare del trattamento.

QUALI DATI TRATTIAMO?

I dettagli da lei inseriti:

  • I suoi dati personali generali quali cognome, nome, data di nascita, sesso, lingua scelta per le comunicazioni…;
  • Il suo login e la sua password quando crea un account;
  • Informazioni di contatto quali e-mail, indirizzo…;
  • Caratteristiche fisiche generali quali peso…;

2. Dati generati dall’utilizzo dell’app:

  • Dati sanitari o dati (calcolati) che possono riferirsi a condizioni fisiche quali frequenza cardiaca a riposo, frequenza cardiaca massima, IMC…
  • Dati dell’attività tra cui distanza percorsa, durata, velocità, dati di localizzazione GPS e altri dati simili per l’intera durata dell’attività.

3. Se accede con Facebook, l’ID Facebook e l’indirizzo e-mail.

4. Informazioni relative al suo utilizzo del sito web e dell’app (dettagli di accesso, ora, browser utilizzato, modello di dispositivo, indirizzo IP, ecc.) .

5. Se effettua acquisti, i dati relativi a tali acquisti.

SCOPO DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI

Il trattamento dei suoi dati serve a rendere possibile l’utilizzo dell’app e/o del sito web.

Tale trattamento serve anche per inviarle informazioni che potrebbero interessarle.

Più precisamente utilizziamo i suoi dati per:

PurposeLegal base
Permetterle di utilizzare l’app e il sito web e, tra le altre cose, offrirle la possibilità di prendere parte al programma Start 2 Run nonché a eventi, competizioni, sfide, estrazioni a premi e consentirle di collezionare tutti i premi che riuscirà a vincere. Ciò è necessario per l’utilizzo dell’app e del sito web (articolo 6.1.b) GDPR)
2. Inviarle la nostra newsletter qualora abbia fatto richiesta di riceverla. Il suo consenso: si è registrato a riguardo nella nostra app (istituzioni) (Articolo 6.1.a) GDPR).
3. Personalizzare l’uso del sito web e dell’app; Ciò è necessario per l’utilizzo dell’app e del sito web (articolo 6.1.b) GDPR)
Comunicare con lei (tramite ad esempio notifiche push all’interno dell’app Start 2 Run / Hardlopen met Evy) in merito all’evoluzione della sua partecipazione al programma Start 2 Run e riguardo al programma in generale; queste comunicazioni potrebbero comprendere: comunicazioni in merito a sfide e a partecipazione congiunta a eventi nonché comunicazioni relative ad altre attività, workshop, ecc. previsti dal programma (la partecipazione a eventuali altre attività potrebbe essere soggetta a condizioni specifiche tra cui condizioni relative al tipo di trattamento dei suoi dati personali nell’ambito di queste attività: le consigliamo di leggere scrupolosamente queste condizioni). Ciò è necessario ai fini della gestione del programma a cui partecipa (articolo 6.1.b) GDPR) e potrebbe essere inoltre necessario per i nostri legittimi interessi (articolo 6.1.f) GDPR) e, più nello specifico, per comunicazioni relative al programma e alla partecipazione al programma tramite il sito web Start 2 Run e per pubblicizzare l’esistenza del programma all’interno dell’organizzazione e
Utilizzare le sue foto, il materiale audiovisivo ed eventuali testimonianze ecc. nell’ambito del programma e sul sito web Start 2 Run / Hardlopen met Evy nonché per comunicazioni interne ed esterne di Energy; Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten engagieren wir mitunter Dritte (wie Hostingfirmen zur Speicherung Ihrer Daten oder Firmen, die in unserem Namen E-Mails versenden). Insofern Ihre Daten in diesem Rahmen an Länder außerhalb der EU weitergeleitet werden, die kein hinreichendes Datenschutzniveau bieten, haben wir dafür gesorgt, dass die Firmen, an die Ihre Daten weitergeleitet werden, sehr wohl ein hinreichendes Datenschutzniveau bieten. Wir haben dann mit ihnen die “Standard Contractual Clauses” (SCC) abgeschlossen, oder diese Firmen sind nach dem “Privacy Shield”-Programm der USA zertifiziert. Weitere Informationen über diese Maßnahmen erteilen wir Ihnen, wenn Sie uns an privacy@energylab.be schreiben.
Gestire le nostre politiche di infrastruttura e aziendali e rispettare la conformità con politiche e procedure interne, comprese quelle relative a controllo, finanza e contabilità, fatturazione e recupero crediti, sistemi IT, data e website hosting, business continuity nonché gestione di archivi, documenti e stampe; ad esempio, in caso di acquisto di pacchetti di lezioni, il trattamento dei suoi dati serve a rendere possibile sia l’acquisto sia la consegna. Ciò è necessario per l’uso dell’app e del sito web (articolo 6.1.b) GDPR) e potrebbe rendersi necessario anche per i nostri legittimi interessi (articolo 6.1.f) GDPR) e più nello specifico per (i) gestire le nostre infrastrutture e (ii) monitorare la conformità con le nostre politiche interne nonché la sicurezza della nostra rete.
Comunicare con lei in merito alle attività del programma e comunicare con lei se ci invia dei messaggi e gestire reclami e richieste di accesso o correzione di dati; Ciò potrebbe rendersi necessario per gestire l’utilizzo del sito web e dell’app (articolo 6.1.b) GDPR) ma anche per la conformità con gli obblighi di legge (articolo 6.1.c) GDPR). Ciò è inoltre necessario per i nostri legittimi interessi: migliorare i nostri servizi porta vantaggi a tutti, sia a noi sia a lei (Articolo 6.1.f) GDPR).
Condurre ricerche e analisi di mercato, come ad esempio indagini sulla soddisfazione; Ciò è necessario per i nostri legittimi interessi: conoscere meglio i nostri servizi e migliorarli (Articolo 6.1.f) GDPR).
Rispettare la conformità con le leggi e le normative vigenti (comprese le normative che non sono quelle del Paese in cui vive), come ad esempio le leggi antiriciclaggio e anti-terrorismo; conformità con procedimenti giudiziari; rispondere a richieste da parte di governi (compresi i governi di Paesi diversi da quello in cui vive); Ciò potrebbe rendersi necessario ai fini della conformità con gli obblighi di legge (Articolo 6.1.c) GDPR).
Definire e difendere i nostri diritti; proteggere le nostre attività o quelle di società appartenenti allo stesso gruppo o partner; tutelare i nostri (o suoi) diritti, privacy, sicurezza o proprietà e/o quelli di società appartenenti allo stesso gruppo; e utilizzare i rimedi disponibili o limitare il nostro danno; Ciò potrebbe rendersi necessario ai fini della conformità con gli obblighi di legge (articolo 6.1.c) GDPR) o rendersi necessario per i nostri legittimi interessi (articolo 6.1.f) GDPR) e, più nello specifico, per far valere i nostri diritti in caso di reclami o controversie nei suoi confronti o con terzi.
11. Fornirle informazioni importanti relative a eventuali modifiche apportate alle nostre politiche, termini e condizioni, sito web, applicazioni mobili e altre informazioni amministrative. Ciò potrebbe rendersi necessario per l’utilizzo del sito web e dell’app (articolo 6.1.b) GDPR) ma anche per la conformità con gli obblighi di legge (articolo 6.1.c) GDPR).

CONDIVISIONE DI DATI PERSONALI CON TERZI

ENERGY potrebbe, con il suo consenso, comunicare i suoi dati personali ai seguenti destinatari: altre società del gruppo Golazo. Il sito web e alcuni componenti di applicazioni mobili di ENERGY vengono utilizzati per mantenere i contatti e consentire l’interazione tra utenti.

In alcuni casi, i tuoi dati potrebbero essere comunicati a terze parti che ci forniscono servizi o che forniscono servizi in nostro nome e per nostro conto (come provider ICT, provider cloud, ecc.). Inoltre, ENERGY NV non fornirà i tuoi dati ad altre terze parti senza il tuo previo consenso, a meno che non ci sia un legittimo interesse o che non siamo tenuti a farlo in base a una disposizione legale o una decisione del tribunale. In ogni caso, ci impegniamo a garantire la riservatezza dei tuoi dati, soprattutto stipulando contratti adeguati con terze parti.

ENERGY NV partecipa al programma Custom Audience di Facebook che ci consente, nel caso tu sia iscritto/a a Facebook e acceda con il tuo account Facebook, di adattare i nostri annunci al tuo utilizzo dei nostri servizi e di mostrarti annunci pubblicitari profilati sulla base dei tuoi interessi. A tal fine, condividiamo il tuo indirizzo e-mail in un formato hash che consente a Facebook di identificare se sei iscritto a Facebook. Puoi modificare le tue preferenze relative alla pubblicità attraverso le impostazioni di Facebook se non desideri ricevere annunci che si basano sui tuoi interessi su Facebook.

ENERGY NV utilizza i servizi di TradeTracker. Questi servizi hanno l’obiettivo di mostrare agli inserzionisti e agli editori quali degli annunci pubblicitari utilizzati dagli editori hanno portato a quali vendite, lead o altre azioni collegate agli inserzionisti. In questo modo, l’inserzionista deve pagare un editore solo quando l’inserzione pubblicata dall’editore (o un’altra azione attivata) porta una persona dall’inserzionista e quella persona effettua un acquisto. Per ottenere queste informazioni, TradeTracker utilizza alcuni dati, tra cui i cookie. Questi dati sono collegati a delle persone, ma queste persone non sono indicate con il loro nome. Si tratta di dati collegati a pseudonimi che si riferiscono all’invio di una persona da un sito web a un altro, e poi alla conferma che un acquisto è stato effettuato. TradeTracker mantiene anche un database relativo ai reindirizzamenti ai singoli dispositivi. Così TradeTracker può osservare se un annuncio visualizzato da qualcuno su un dispositivo, ad esempio un telefono, porta quella persona a fare un acquisto su un altro dei suoi dispositivi, ad esempio un laptop. Questo database rende impossibile identificare le persone dal loro nome e TradeTracker stesso non è in grado di farlo. TradeTracker non crea profili che visualizzano la cronologia degli acquisti delle persone. Inoltre, TradeTracker non profila gli annunci di prodotti e servizi alle persone in base ai loro interessi identificati. TradeTracker misura unicamente l’efficacia di specifici annunci pubblicitari online.

RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO E TRASFERIMENTI IN PAESI AL DI FUORI DELL’UNIONE EUROPEA

Per il trattamento dei suoi dati personali ci avvaliamo a volte di terze parti (ovvero di società di hosting che conservano i suoi dati o società a cui inviare e-mail per nostro conto). Nella misura in cui i suoi dati vengono inoltrati in Paesi al di fuori dell’Unione Europea che non garantiscono un livello di protezione adeguato dei suoi dati, abbiamo fatto in modo che le società a cui vengono inoltrati i suoi dati garantiscano un livello di protezione adeguato. Più nello specifico, abbiamo concordato con loro delle “Standard Contractual Clauses” (Clausole contrattuali tipo – SCC) oppure queste società sono certificate nell’ambito del programma “Privacy Shield” con gli Stati Uniti d’America. Per maggiori informazioni su queste misure la invitiamo a inviare un’e-mail a privacy@energylab.be.

PERIODO DI CONSERVAZIONE

ENERGY conserverà le sue Informazioni personali per tutto il tempo necessario a raggiungere gli scopi sopra elencati a meno che non sia necessario un periodo di conservazione più lungo (i) per coprire la nostra responsabilità oppure (ii) che lo richieda o lo consenta la legge.

I SUOI DIRITTI SUI SUOI DATI PERSONALI

È suo diritto accedere ai suoi dati personali e correggerli, così come lo è opporsi al loro impiego per scopi di direct marketing, gratuitamente. È inoltre suo diritto, in determinate circostanze, opporsi al loro utilizzo o richiedere la cancellazione dei suoi dati personali nonché il diritto di richiedere una limitazione del trattamento. È suo diritto richiedere il trasferimento dei suoi dati, come previsto negli articoli da 15 a 20 del GDPR (General Data Processing Regulation – Regolamento generale sul trattamento dei dati); è inoltre suo diritto revocare il consenso al trattamento dei suoi dati personali di natura sanitaria in qualsiasi momento (nel qual caso non potrà più utilizzare l’app).

Se vuole far valere i suoi diritti o se ha qualche domanda o commento, scriva un’e-mail all’indirizzo privacy@energylab.be.

La preghiamo di notare che determinate informazioni personali sono escluse dal diritto di accesso, correzione, distruzione oppure La preghiamo di notare che alcuni Dati personali potrebbero risultare esclusi dai diritti di accesso, rettifica, obiezione, distruzione o eliminazione conformemente alla normativa vigente.

RECLAMI

Qualora non sia soddisfatto/a del nostro trattamento dei suoi dati personali e se ritiene che il fatto di contattarci non risolverà il problema, la legge le dà il diritto di redigere un reclamo da inoltrare all’autorità di sorveglianza competente.

Riferimento: 12/06/2019