INFORMAÇÕES SOBRE O TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS

CONSIDERAÇÕES GERAIS

No contexto da utilização da aplicação Start 2 Run (em todos os países, exceto nos Países Baixos), da aplicação Hardlopen met Evy (nos Países baixos) e dos sites relacionados propriedade da ENERGY NV, fornecer-nos-á alguns dados pessoais.

QUEM É QUE TRATA OS SEUS DADOS?

Os seus dados pessoais serão tratados pela ENERGY NV, uma empresa constituída ao abrigo da lei belga, com sede em Schoebroekstraat 8, 3583 Beringen, registada no Belgian Crossroads Bank for Enterprises sob o n.º 0872.287.544 e com o endereço de e-mail privacy@energylab.be, como responsável pelo tratamento de dados.

QUE DADOS TRATAMOS?

1.Os dados que introduzir:

  • Os seus dados pessoais gerais, como o nome, o nome próprio, a data de nascimento, o sexo, a língua de comunicação escolhida,…;
  • O seu início de sessão e a palavra-passe ao criar uma conta;
  • Informações de contato como e-mail, morada,…;
  • Características físicas gerais como o peso,…;

2. Dados gerados através da utilização da aplicação:

  • Dados de saúde ou dados (calculados) que poderão estar relacionados com a condição física como, por exemplo, a frequência cardíaca em repouso, a frequência cardíaca máxima, o IMC,…
  • Dados de atividade, incluindo a distância, a duração, a velocidade, os dados de localização GPS,… ao longo do tempo da sua atividade.

3. Se iniciar sessão através do Facebook, a sua ID do Facebook e o seu endereço de e-mail.

4. Informações sobre a utilização do website e da aplicação (detalhes de início de sessão, tempo, navegador usado, modelo do dispositivo, endereço IP, etc.).

5. Se fizer compras, os dados relacionados com tais compras.

FINALIDADES DO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS

Tratamos os seus dados para viabilizar a utilização da aplicação e/ou do website.

Também tratamos os seus dados para lhe enviarmos informações que possam ser do seu interesse.

Mais especificamente, usamos os seus dados para:

Purpose Legal base
Permitir que use a aplicação e o website, entre outras coisas, para lhe dar a oportunidade de participar no programa Start 2 Run e em eventos, competições, desafios, sorteios de prémios, bem como recolher os prémios que poderá ganhar. Isto é necessário para a utilização da aplicação e do website (artigo 6.1.b) RGPD)
2. . Enviarmos-lhe o nosso boletim informativo caso tenha pedido para o receber. O seu consentimento: registou-se para tal na nossa aplicação (instituições) (Artigo 6.1.a) RGPD).
3. Personalizar a utilização do website e da aplicação; Isto é necessário para a utilização da aplicação e do website (artigo 6.1.b) RGPD)
Comunicar consigo (por exemplo, através de notificações push na aplicação Start 2 Run / Hardlopen met Evy) sobre a evolução da sua participação no programa e sobre o programa em geral; entre tais informações, poderão incluir-se: comunicação sobre desafios e participação conjunta em eventos, bem como comunicação sobre outras atividades, workshops, etc. no âmbito do programa (a participação em algumas atividades poderá estar sujeita a condições específicas, incluindo as condições relativas à forma como os seus dados pessoais serão tratados no contexto destas atividades: aconselhamo-lo a ler cuidadosamente estas condições). Isto é necessário para a gestão do programa no qual está a participar (artigo 6.1.b) RGPD) e também poderá ser necessário para os nossos interesses legítimos (artigo 6.1.f) RGPD) e mais especificamente para comunicar sobre o programa e a participação no programa através do website Start 2 Run para divulgar a existência do programa dentro da sua organização e no exterior.
Utilizar as suas imagens, material audiovisual e testemunhos, etc. no âmbito do programa e no website de Start 2 Run/Hardlopen met Evy, bem como para comunicação interna e externa da Energy; Isto é necessário para a gestão do programa no qual participa e para a utilização da aplicação e do website (artigo 6.1.b) do RGPD).
Gerir a nossa infraestrutura e as políticas de negócios e cumprir as políticas e procedimentos internos, incluindo os relacionados com o controlo, as finanças e a contabilidade, a faturação e a cobrança de dívidas, os sistemas de TI, a hospedagem de dados e sites, a continuidade operacional e a gestão de ficheiros, documentos e impressões; por exemplo, ao adquirir pacotes de aulas, os seus dados serão tratados para possibilitar a compra e a entrega. Isto é necessário para a utilização da aplicação e do website (artigo 6.1.b) RGPD) e também poderá ser necessário para os nossos interesses legítimos (artigo 6.1.f) RGPD) e mais especificamente para (i) gerir as nossas infraestruturas e (ii) monitorizar a conformidade com as nossas políticas internas, bem como a segurança da nossa rede.
Comunicar consigo sobre as atividades do programa e se nos enviar mensagens e para lidar com reclamações e solicitações de acesso ou correção de dados; Isto poderá ser necessário para a gestão da utilização do website e da aplicação (artigo 6.1.b) RGPD), mas também para o cumprimento das obrigações legais (artigo 6.1.c) RGPD). Isto também é necessário para os nossos interesses legítimos: melhorar nossos serviços é benéfico para todos: para nós e para si (Artigo 6.1.f)
Efetuar pesquisas e análises de mercado, como inquéritos de satisfação; Isto é necessário para os nossos interesses legítimos: conhecer melhor os nossos serviços e melhorá-los (Artigo 6.1.f) do RGPD).
Cumprir as leis aplicáveis e as obrigações regulamentares (incluindo os regulamentos que não os do país onde mora), tais como leis relacionadas com a lavagem de dinheiro e antiterrorismo; cumprir os procedimentos legais; responder a solicitações de governos (incluindo governos de outros países para além do país onde mora); Isto poderá ser necessário para cumprir as obrigações legais (Artigo 6.1.c) do RGPD).
Estabelecer ou defender os nossos direitos; proteger as nossas atividades ou as de empresas pertencentes ao mesmo grupo ou parceiros; proteger os nossos (ou os seus) direitos, bem como a privacidade, a segurança ou a propriedade, e/ou também os das empresas pertencentes ao mesmo grupo; e usar os recursos disponíveis ou limitar os nossos danos; Isto poderá ser necessário para cumprir obrigações legais (artigo 6.1.c) RGPD) ou para os nossos interesses legítimos (artigo 6.1.f) RGPD) e, mais especificamente, para defender os nossos direitos em caso de reclamações ou disputas consigo ou com terceiros.
Fornecer-lhe informações importantes sobre mudanças nas nossas políticas, nos termos e condições, no website e nas aplicações móveis, bem como outras informações administrativas. Isto poderá ser necessário para a utilização do website e da aplicação (artigo 6.1.b) RGPD), mas também para o cumprimento das obrigações legais (artigo 6.1.c) RGPD).

PARTILHA DE DADOS PESSOAIS COM TERCEIROS

A ENERGY poderá, com o seu consentimento, transferir os seus dados pessoais para os seguintes destinatários: outras empresas do grupo Golazo. O website e alguns componentes das aplicações móveis da ENERGY são usados para manter contacto e permitir a interação entre os utilizadores.

Em certos casos, é possível que os seus dados sejam comunicados a terceiros que nos fornecem serviços ou que fornecem serviços a terceiros em nosso nome e por nossa conta (fornecedores de ICT, cloud, etc.). Além disso, a ENERGY NV não irá fornecer os seus dados a terceiros sem o seu consentimento prévio, a menos que tenhamos um interesse legítimo ou sejamos obrigados a fazê-lo com base numa disposição estatutária ou numa decisão judicial. De qualquer das formas, comprometemo-nos a garantir a confidencialidade dos seus dados, por exemplo através da celebração de contratos com terceiros.

A ENERGY NV participa no programa Custom audience do Facebook, que nos possibilita, quando se inscreveu no Facebook e acedeu através da sua conta no Facebook, adaptar os nossos anúncios à sua utilização dos nossos serviços e mostrar-lhe anúncios especificamente adaptados aos seus interesses. Para este fim, partilhamos o seu endereço de e-mail num formato hashed que permite ao Facebook identificá-lo caso tenha uma conta no Facebook. Pode alterar as suas preferências de publicidade através das suas definições do Facebook, se não desejar receber anúncios baseados nos seus interesses através do Facebook.

ENERGY NV utiliza os serviços do TradeTracker. O objetivo destes serviços é deixar claro aos anunciantes e editores quais foram os anúncios, mostrados pelos editores, que originaram que receitas, leads ou outras ações para os anunciantes. Assim, o anunciante só tem de pagar a um editor quando o anúncio anunciado do editor (ou qualquer outra ação exigida) refere alguém para o anunciante e essa pessoa faz uma compra. Para poder chegar a esta conclusão, TradeTracker usa alguns dados, entre os quais os cookies. Estes dados estão relacionados com pessoas, mas estas pessoas não são indicadas pelo nome. Trata-se de dados pseudónimos relativos a uma única referência de uma pessoa de um website para outro e, em seguida, uma confirmação de que a compra foi feita. TradeTracker também mantém uma base de dados de referências a dispositivos individuais. Por exemplo, o TradeTracker consegue ver se um anúncio que alguém vê num dispositivo, por exemplo, um telefone, leva essa pessoa a fazer uma compra num dos seus outros dispositivos, por exemplo, um computador portátil. Esta base de dados não possibilita a identificação individual dos intervenientes através do seu nome, nem o TradeTracker tem acesso a estes dados. O TradeTracker não cria perfis indicativos do historial de compras dos indivíduos. Além disso, o TradeTracker não dirige os anúncios de produtos e serviços a indivíduos com base nos seus interesses identificados. O TradeTracker limita-se a medir a efetividade de anúncios online específicos.

RESPONSÁVEIS PELO TRATAMENTO E TRANSFERÊNCIAS PARA PAÍSES FORA DA UNIÃO EUROPEIA

Por vezes recorremos a Terceiros para o tratamento dos seus Dados Pessoais (por exemplo, empresas de serviços de alojamento de dados para armazenar os seus dados ou empresas para enviar e-mails em nosso nome). Nos casos em que for necessário encaminhar os seus dados para países fora da União Europeia que não facultem um nível adequado de proteção para os seus dados, garantimos que as empresas para as quais os seus dados sejam encaminhados oferecem um nível de proteção adequado. Concretamente, celebrámos “Cláusulas Contratuais-tipo” com tais empresas ou estas possuem certificação ao abrigo do programa “Privacy Shield” com os Estados Unidos da América. Para receber mais informações sobre estas medidas, envie um e-mail para privacy@energylab.be.

PERÍODO DE RETENÇÃO

A ENERGY reterá as Informações Pessoais pelo tempo necessário para atingir os objetivos definidos acima, a menos que um período de retenção mais longo (i) seja necessário para cobrir a nossa responsabilidade, ou (ii) exigido por lei ou permitido.

OS SEUS DIREITOS AOS SEUS DADOS PESSOAIS

Tem o direito de aceder e corrigir os seus dados pessoais e também o direito de se opor à utilização dos mesmos para efeitos de marketing direto, sem quaisquer custos. Em algumas circunstâncias, também tem o direito de se opor à utilização dos seus Dados Pessoais ou solicitar a eliminação dos mesmos, bem como o direito de solicitar uma limitação do tratamento e o direito de solicitar a transferência dos seus dados ao abrigo dos artigos 15.º a 20.º do RGPD (Regulamento Geral de Tratamento de Dados); também tem o direito de revogar o seu consentimento para o tratamento dos seus Dados Pessoais relativos à sua saúde a qualquer momento (caso em que deixará de poder usar a aplicação).

Se quiser exercer os seus direitos, ou se tiver perguntas ou comentários, envie um e-mail para privacy@energylab.be.

Tenha em conta que certas informações pessoais estão excluídas do direito de acesso, correção e destruição e tenha em conta que alguns Dados Pessoais poderão ser excluídos dos direitos de acesso, retificação, objeção, destruição ou eliminação, de acordo com a legislação aplicável.

RECLAMAÇÕES

Se não estiver satisfeito com o tratamento dos seus Dados Pessoais realizado pela Energy NV e considerar que não poderá resolver o problema ao contactar-nos, a lei concede-lhe o direito de registar uma reclamação junto da autoridade de supervisão competente.

Data: 6/12/2019